Olá @fantasticfears, obrigado por compartilhar essas dicas. Vou fazer o auto-hospedagem do Discourse para evitar problemas relacionados ao Discourse hospedado, como bloqueio de acesso e problemas de desempenho.
Você sabe se o próprio código-fonte do Discourse possui alguma solicitação de serviço bloqueada pelo GFW? Se houver, o auto-hospedagem não garantirá o serviço na China continental.