Это обсуждение очень похоже на то, где эта функция была изначально добавлена: With the new right gutter, where should "Reply as Linked Topic" go?
Можем ли мы немного подробнее обсудить проблему? Предполагается, что если сделать кнопку более заметной, больше людей решат начать новую тему вместо ответа на существующую… но я не уверен, что это так. Понимают ли вообще большинство пользователей, что такое связанная тема?
Есть ли лучший способ объяснить преимущества связанной темы? Существует ли определенный порог активности, при котором имеет смысл рекомендовать связанную тему и немного объяснить, почему? Мне кажется, что обучение может оказать большее влияние, чем просто сделать кнопку более заметной. Сделать её более очевидным переключателем — хорошая идея, но, думаю, это мало что изменит, если мы не сможем уверенно объяснить, зачем вообще кому-то это нужно.