"Responder por correo electrónico" no publica la respuesta cuando un usuario responde por correo electrónico

Hola, estoy intentando configurar la respuesta por correo electrónico. Hasta ahora todo funciona, excepto que cuando respondes a ese hilo por correo, no se publica en el hilo. Estoy utilizando mi propio servidor de correo personalizado con iRedMail. No estoy seguro de cómo diagnosticar el problema, ya que los registros no muestran nada más que esto:

Lo solucioné; parece que iRedmail almacena las direcciones con + en una carpeta separada, no en la bandeja de entrada principal, así que simplemente la eliminé usando Postfix. Solo como referencia para el futuro, si alguien está usando iRedmail, solo elimine

-m ${extension}

en

# Use dovecot's `deliver` program as LDA.
dovecot unix    -       n       n       -       -      pipe
flags=DRh ... -f ${sender} -d ${user}@${domain} -m ${extension}

en

/etc/postfix/master.cf