Ich habe es weitgehend geschafft, indem ich Custom Top Navigation Links betrachtet habe.
<script type="text/discourse-plugin" version="0.8.18">
if (I18n.translations.en) {
I18n.translations.en.js.filters.needsreply = {title: "Needs Reply", help: "Unanswered Topics"};
}
// PASST DIESE WERTE AN
// Suchabfrage festlegen
let search_query = '?max_posts=1';
// Bestimmte Kategorien ausschließen, damit der Menüpunkt „Needs Reply