Расширенную карточку пользователя проще найти, читая тему и нажимая на аватар пользователя рядом с ответом. У меня та же проблема с фильтром по пользователям: контекст важен. Я просто перестал пользоваться этой функцией.
Немного не по теме, но у меня такое же разочарование в представлении «История модерации» темы. Мне бы очень хотелось иметь возможность перемещаться от одного сообщения в фильтре к следующему, сохраняя полный контекст.
На мобильных устройствах есть функция, которая, кажется, движется в этом направлении. Когда вы нажимаете на полосу прогресса, появляется диалоговое окно, которое выглядит так:
