Sì, ora funziona magnificamente.
Grazie sia al team di Discourse (mi scuso per avervi infastidito inutilmente) che a @RGJ!