Reviewable_by_group_name not updated after category change in /c/category/subcategory/edit/settings

When switching subcategory in /c/category/subcategory/edit/settings via UI in the subcategory selector, the value for reviewable_by_group_name is not updated.

Reloading the page shows the right value.