`’` в названиях тем на странице oops

[Moin]

В списке популярных тем на странице oops (например, https://meta.discourse.org/oops) некоторые заголовки отображаются как ’ вместо '.