Установите это Customization > Theme component и добавьте rumble.com в настройки компонента темы и в настройки разрешённых сайтов для iframe. Приятного использования!
Обратите внимание: для всех постов, содержащих ссылку на Rumble, необходимо выполнить «пересборку HTML» через гаечный ключ поста.