Ce n’est pas un bug, mais la description du paramètre est incorrecte. Tout ce qu’il fait, c’est empêcher Discourse de supprimer les anciennes sauvegardes de S3 lorsqu’il y a plus de sauvegardes que maximum_backups.
Les sauvegardes ne fonctionnent plus ainsi. En fonction de la valeur du paramètre de site backup_location, les sauvegardes sont soit stockées localement soit sur S3. Lorsque vous supprimez une sauvegarde dans l’interface utilisateur, elle sera supprimée du stockage local ou de S3 en fonction de ce paramètre.