Я сталкиваюсь с этой ошибкой уже давно, причём не только в последних версиях iOS и macOS, но ранее не пытался воспроизвести её на Meta. Только что попробовал, и проблема проявляется и здесь, поэтому решил сообщить о ней.
В Safari — как на моём Mac, так и на iPhone (на обоих устройствах установлены последние версии iOS и macOS, хотя, как я уже сказал, проблема возникает уже несколько месяцев), если вы начинаете отвечать в длинной теме (в ней уже должно быть несколько ответов), вводите текст в поле, а затем нажимаете «Отменить», страница не остаётся на месте, а резко прокручивается вверх на множество постов, и вы видите более старые сообщения.