Capisco che la funzione di ricerca sia sensibile al contesto; ciò che viene cercato dipende dal tipo di pagina attualmente visualizzata.
Quando Discourse mostra un elenco di messaggi (ad esempio, menu > Gruppi > (gruppo) > Messaggi), il testo di suggerimento nella casella di ricerca dice ‘cerca argomenti, post, utenti o categorie’. Non avrebbe senso includere almeno i messaggi?
Posso far funzionare la ricerca per i messaggi se procedo in modo diverso: immagine dell’utente > icona dei messaggi > icona dei messaggi di nuovo > (gruppo). È così che ho istruito i nostri utenti a trovare i messaggi del gruppo.