Você pode definir ou atualizar um link em destaque em um tópico usando o console do Rails.
No seu servidor, acesse o console do Rails a partir da pasta do Discourse:
./launcher enter app
rails c
Em seguida, use o formulário de @nathank para gerar seu comando:
Topic.where(id: =topic_id=).update(featured_link: "=featured_link=")
Copie e cole o comando gerado dentro do seu console do Rails e pressione Enter. Isso definirá ou atualizará o link em destaque conforme necessário.
Exemplo da sintaxe bruta para o comando:
Topic.where(id: 9999).update(featured_link: "https://blog.discourse.org/")