Это не очень хорошо документировано, но вот компонент темы, который позволяет изменять домашнюю страницу для разных групп: GitHub - pfaffman/discourse-custom-homepage-for-groups: Discourse theme component to change home page based on user's primary group · GitHub