Настройка discourse.domain.com с основным сайтом на domain.com

Вам нужно объяснить клиенту, что корневой домен и любые поддомены — это разные веб-сайты.
Особенно если они рассчитывают на рост числа посетителей.

Конечно, но один и тот же сервер может hostingовать множество разных сайтов, верно?