Sorry these screenshots are not clear to me. What are you reporting, exactly?
I mean, when we provide the short site description setting, category name never appears on the head title for any category page when disabling javascript or crawler visit. It’s what ours expected or it’s a bug? Because all title seems fine when enabling javascript.
The screenshots for showing the category page of Discourse meta forum which not appear category name on the head title like what other Discourse installed do.
Also, tag page title missing site title when no-js is the excepted?
This might be a valid bug. I’ll investigate and fix.
Fixed via:
https://github.com/discourse/discourse/commit/2cd4e95d820e09b0cb712cbfe5cff0629fa7c0cd
Thanks for reporting this issue, @hawm. 