Kurze Form der Wochentage auf Persisch

Beitragen Merkmal
1

Hallo
Beim Kalender-Datumsauswahlfeld sind die kurzen Versionen der Wochentage auf Persisch identisch mit den vollständigen Versionen, und die Wochentagsnamen laufen über das Datumsauswahlfeld hinaus:

image
image617×446 12 KB

Bitte ändern Sie sie wie folgt:

sun => یک
mon => دو
tue => سه
wed => چهار
thu => پنج
fri => جمعه
sat => شنبه

Danke!

1 „Gefällt mir“
2

Du musst die Übersetzungen auf Transifex bearbeiten. https://www.transifex.com/discourse/discourse-org/

2 „Gefällt mir“
3

Danke. Ich habe auf Transifex nach „شنبه

4

Die Labels befinden sich nicht auf Transifex. Sie stammen aus moment/locale at develop · moment/moment · GitHub

UX: Use shorter weekday labels in date picker · discourse/discourse@2c08d43 · GitHub wird sie lesbarer machen.

5 „Gefällt mir“
5 
        weekdays : 'Sonntag_Montag_Dienstag_Mittwoch_Donnerstag_Freitag_Samstag'.split('_'),
        weekdaysShort : 'So_Mo_Di_Mi_Do_Fr_Sa'.split('_'),
        weekdaysMin : 'So_Mo_Di_Mi_Do_Fr_Sa'.split('_'),

weekdaysShort könnte hier ebenfalls wie im obigen Code geändert werden. Diese Kurzform ergibt für Benutzer Sinn, wenn der Kontext klar ist, wie hier im Datumsauswahlfeld. Die Vollform und die Min-Form sind vollständig korrekt.

Vielen Dank

4 „Gefällt mir“