So che puoi passare il mouse o toccare il timestamp per vedere l’ora esatta, ma perché non mostrare subito la data completa in modo visibile? Non aggiunge molto testo alla pagina, ma penso che apporterebbe un grande valore e ridurrebbe alcuni fraintendimenti.
Ad esempio, invece di questo:
Mostrare questo:
Questo è particolarmente importante per distinguere tra Jul '18 e Jul 18. Credo che questa sottile differenza sia la causa di molti argomenti riattivati o di risposte a post molto vecchi, perché molte persone semplicemente non notano l’apostrofo. Nello specifico, raccomanderei:
Mantenere secondi e minuti uguali: 30s, 15m
Per le ore, includere i minuti: 5h 20m (attualmente direbbe 5h)
Per tutto ciò che è espresso in giorni, aggiungere l’ora: 2d, 20:36 (attualmente direbbe 2d o 3d a seconda dell’arrotondamento, il che a volte può causare confusione)
Per tutto ciò che usa una data di quest’anno, aggiungere l’ora: 18 lug 03:57 (attualmente direbbe 18 lug). L’ora potrebbe essere un po’ eccessiva in questo caso, ma personalmente mi piace.
Per tutto ciò che usa una data dello scorso anno, aggiungere il giorno e mostrare l’anno completo: 25 lug 2018 (attualmente direbbe lug '18)
Discourse crede nella semplicità, in modo che le persone possano concentrarsi sulle parole senza essere distratte dai metadati che le circondano. Se desideri quel livello di rumore ripetuto nei tuoi post, personalizza il tuo sito per renderlo possibile. Nulla ti impedisce di farlo.
Molto bene. Capisco che quel livello di dettaglio possa essere considerato rumore per alcuni. Penso che tu debba comunque prendere seriamente in considerazione di cambiare semplicemente '18 in 2018, perché tale semplificazione causa effettivamente confusione. Altrimenti, capisco che il resto delle modifiche che ho suggerito potrebbe rendere il testo più complesso di quanto desiderato.
Questo è molto desiderato quando Discourse viene utilizzato in contesti tecnici (ad esempio il forum di OpenWrt) e le date dei post sono fondamentali per identificare rapidamente contenuti obsoleti in discussioni di lunga durata! Vorrei poter modificare questa impostazione dal mio profilo utente senza richiedere a ciascun amministratore di Discourse di apportare modifiche.
Per il momento, utilizzo il seguente bookmarklet per ottenere le date complete ogni volta che percepisco ambiguità:
+1 per il suggerimento di utilizzare almeno l’anno completo; è particolarmente importante per gli utenti in regioni dove l’abbreviazione dell’anno non è comune (la Francia, nel mio caso).