Yes, if you click the ‘show emails’ button on an admin/users/list tab (active, new, etc.) after entering a username in the search box, email address will continue to be shown and logged on subsequent searches.
After having clicked Show Emails on the previous search result: