In our forum, there is a public category for organizational questions, and an internal one:
Of course, choosing the right one is crucial. Unfortunately, after making you choice, there is no visible difference. This is how both cases look like:
I’d like to see at least a lock icon there, probably also the supercategory, as in the popup.
I think that this use case is quite common.