Mostrar URLs originales de incrustaciones de imágenes rotas

¿Hay alguna forma de mostrar el enlace en caso de imágenes, GIFs y similares rotos?
Hemos importado un montón de publicaciones antiguas y algunas utilizan medios externos que están ocultos tras un inicio de sesión. Esto generalmente viene con dos tipos diferentes de incrustaciones rotas. La primera es el icono de “enlace roto”:

La segunda es para GIFs que se detectan correctamente como vídeo pero no se pueden obtener debido a un inicio de sesión requerido:

En ambos casos (o realmente, en cualquier caso en que una incrustación falle) me gustaría mostrar la URL real además de la incrustación rota. De esa manera, los usuarios al menos tienen la oportunidad de ir al sitio y abrir el medio.

(Como nota, no queremos deshabilitar las incrustaciones para dominios completos, ya que no todo allí requiere un inicio de sesión, es solo un subconjunto de recursos)

1 me gusta

Hasta ahora no he encontrado una solución. ¿Quizás la única forma sea un componente de tema personalizado? Básicamente, un pequeño fragmento de JS que recorra el HTML de las publicaciones, compruebe si hay imágenes rotas y las reemplace por enlaces sin formato.