両側に黒い帯があります
https://routers.world/ で確認できます
これは RTL モード固有の問題ではなく、セーフモードでは表示されないため、特定のサイトのカスタマイズ(サイドバーにカスタム背景色が適用されていること)に関連しているようです。
テーマ側で以下のような新しいスタイルを追加することで修正できます。
.sidebar-footer-wrapper { background: var(--sidebar-color); }