Название элемента боковой панели не обновляется после изменения названия связанной темы в Индексе

Я беру на себя честь сообщить об первой ошибке (кстати, мне очень нравится этот плагин)

Индекс (пока не использую короткие заголовки):

- https://example.com/t/....ссылка-на-тему — это означает, что заголовок подгружается автоматически.

Когда мы меняем заголовок этой темы (исходной темы), новый заголовок не отображается в боковой панели. Я также не смог найти способ вручную запустить обновление.

Если вы перестроите HTML на главной странице, это окажет какое-либо влияние?

Сначала попробовал это, но не помогло. Может быть, есть какое-то запланированное задание? Только что всё изменилось правильно, ха-ха!

Ах да, я думаю, есть небольшая задержка. @saquetim, возможно, знает, была ли пересборка HTML необходима или она бы произошла автоматически без неё.

Заголовок извлекается из обработанного содержимого поста.

В этом случае необходимо перестроить HTML. Обновление должно произойти сразу после этого, но возможно, что задействовано кэширование.