Мы исследуем возможности упрощения рассылки для нашего сообщества, и я поддерживаю предложенные здесь идеи.
В нашем случае категории часто связаны с разными группами. Поэтому, если мы уберем индикатор [Category] из темы письма, нам понадобится способ включить эту информацию в само сообщение, чтобы участники понимали, к кому оно обращено и кому они смогут ответить.
У нас также было частично связанное с этим предложение: Subcategory display options in email templates