Ao criar uma nova tag com o método de geração de Slug definido como none, a nova funcionalidade de edição de tags não é exibida corretamente

[ToddZ]

Acho que o Jagster está certo – ali parece que o OP viu funcionar corretamente em algum momento.

Traduções podem sair um pouco diretas, então eu leria aquilo mais como Pensei que você já tivesse consertado isso?