Это одна из моих главных головных болей. 
Мне бы очень хотелось вернуть эту опцию обратно в меню ….
Для ясности: недавно было внесено изменение, чтобы опция «отметить как решённое» отображалась вне меню … для всех, кто имеет право отмечать решения, а не только для автора темы (OP). По умолчанию это доступно для уровня доверия 4 и выше, но с помощью настройки плагина «accept all solutions trust level» этот уровень можно понизить для большего числа пользователей.