Эта проблема была решена после обновления. Большое спасибо!
Comparing bbb44698...a24b6daa · discourse/discourse · GitHub
Однако моя первоначальная проблема* всё ещё сохраняется. Есть ли какие-либо дополнительные действия, которые я могу предпринять, чтобы это исправить? Ещё раз спасибо.
*Onebox работает корректно на meta, но не работает на моём сайте для того же URL: