Alcuni messaggi di sistema rimangono in inglese

[jenni_alencar (Jennifer Alencar Araujo)]

Ciao,

Ho modificato alcuni messaggi di sistema, traducendoli dall’inglese al portoghese, ma uno di essi continua a inviare la notifica in inglese, anche se l’ho già tradotto in portoghese. Qualcuno sa perché sta succedendo?

Il messaggio è questo: system_messages.welcome_staff.text_body_template
L’ho già tradotto e un utente ha appena ricevuto questo messaggio in inglese.

[maiki]

Non sono familiare con le funzionalità multilingue di Discourse, ma altri sistemi impostano la lingua in base alle opzioni del browser. La lingua di quell’account amministratore è impostata su inglese?

[evantill (Eric Vantillard)]

Funziona sulla mia installazione di Discourse versione 2.5.0.beta2 (e9a3639b10)