¿Cómo es posible que un usuario no staff haya podido susurrar en un tema general?

No estoy seguro de si esto es realmente un error, pero me tiene desconcertado. Iba a publicar esto en Contribute > Bug, pero cambié de opinión porque no estoy seguro de que vuelva a ocurrir y podría ser una función/comportamiento esperado que no necesite corrección.

Teníamos una publicación en línea en un tema que realmente debería haber sido un mensaje privado y fue marcada como fuera de tema. Antes de gestionar la marca, seleccioné la publicación con la llave de la línea temporal y la moví a un nuevo mensaje privado, asegurándome de invitar a ambos participantes, luego marqué la marca como válida y «dejar la publicación sin cambios». También ingresé una publicación normal explicando que un mensaje se había movido a privado y la coloqué con el color del personal (Staff).

Después de regresar al tema, el autor original del hilo había respondido respecto al mensaje movido que ahora era un MP, pero la respuesta pública estaba toda en cursiva. Comencé el proceso para copiar ese texto fuera, ya que contenía información que también debería moverse al MP, pero mientras lo miraba, me di cuenta de que tenía el símbolo del ojo con una barra diagonal y era un susurro (whisper). Curioso, no sabía que los usuarios no pertenecientes al Staff pudieran hacer eso… Pensé que quizás los usuarios podían susurrar, pero no sería visible para ellos si querían hacer un comentario privado en el hilo para los moderadores.

Al investigar en la consola de administración, se muestra que la capacidad de susurrar puede otorgarse a grupos específicos, pero el único grupo habilitado es Admin, y este miembro no está en ese grupo.

Mi única suposición es que esto fue un escenario raro causado por un problema de sincronización: mi hipótesis es que el usuario regular estaba componiendo una respuesta larga al mismo tiempo que yo estaba en proceso de mover la publicación a un MP, por lo que cuando respondió en el tema público, Discourse la convirtió en un susurro del Staff ya que el mensaje respondido ya no se podía ver.

Lo único es que no respondió directamente a la publicación movida; respondió a mi respuesta del Staff con color, registrando en público por qué desapareció la publicación. Por eso pensé originalmente quizás los usuarios generales pueden susurrar solo al Staff, pero eso no parece ser el caso.

No sé si esto necesita corrección o si es un error reproducible, pero solo tenía curiosidad por saber si hay algún comportamiento que permitiría a un usuario que no está en un grupo habilitado para susurros susurrar en el hilo.

En la captura de pantalla de abajo, el usuario DeusIrae es un Regular TL_3 y no está en ningún grupo habilitado para susurros. Está respondiendo («tu juego de comps») al respondiente original cuya publicación se movió a MP, pero la respuesta es para mí.

¿Quizás esto es una medida de seguridad para una respuesta pública a un mensaje que ya no existe?

¡Esto parece bastante extraño! Es difícil ayudarte dado que parece haber sido una experiencia única. Si vuelve a suceder, intenta obtener los pasos de replicación.

Creo que me ha pasado algo similar antes:

Las respuestas a las publicaciones susurradas se crean automáticamente como susurros, por lo que si los números de las publicaciones cambian mientras se está creando una respuesta, ocasionalmente (aunque muy raramente) se puede crear algo accidentalmente como un susurro por un usuario “no susurrante”.

Para ordenar y convertir el susurro en una publicación normal, puedes instalar el componente de tema Toggle Whisper 👁 (o usar la API directamente, dependiendo de con qué te sientas cómodo).