Я нашёл это. Там был код аналитики примерно такого вида:
function sendClickyEvent(href, title, type) {
if (clicky && clicky.log) {
clicky.log(href, title, type);
}
}
Следовало использовать window.clicky, чтобы избежать ошибки, но я просто обернул весь код аналитики в блоки try/catch для надёжности.
При публикации у пользователей, у которых не загрузилась аналитика, происходил сбой, так как скрипт пытался отправить событие для логирования создания нового поста.