Split into two settings: "Who can message and @mention this group?"

[nbianca (Bianca)]

Hi,

I implemented this feature in the following pull request. Feedback is appreciated.

https://github.com/discourse/discourse/pull/5065