Да, я не считаю это багом. Мой iPad в мобильном виде загружает фото более высокого разрешения, чем мой десктоп, потому что он может. Я могу ошибаться, но, насколько я понимаю, это зависит от возможностей устройства, а не от размера экрана.
Также мне всё ещё неясно, о чём именно эта тема: о миниатюре одного окна или о фактической загрузке фото при клике на ссылку одного окна?