Do you want to reply to the user who flagged the post or do you want a conversation with staff members?
I think usually you use the staff category for the latter. As a workaround you could flag the post as “something else” yourself.
Maybe Review with reason would also help you but I think it only works for comments while you take action