صححوا لي إذا كنت مخطئًا، لكنني لا أعتقد أنه يمكنكم القيام بذلك مع Discourse بشكل افتراضي. فهو يستطيع فقط استقصاء صندوق بريد واحد لجمع الرسائل.
الأمر الأسهل هو استخدام نوع من أنواع إعادة توجيه البريد (غالبًا ما تدعم الاستضافة ذلك) من صندوق بريد على نطاق خارجي (foo @ fairphone.community) إلى صندوق البريد الجماعي الصحيح في Discourse لتلك الفئة/المجموعة (reply+category1foo @ forum.fairphone.com). هذا بالتأكيد ممكن التنفيذ.