Exactement. L’intérêt de la configuration à deux conteneurs est que vous pouvez construire un nouveau conteneur web pendant que celui-ci et le conteneur web existant accèdent à la base de données.
Mais vous ne pouvez toujours pas avoir deux conteneurs accédant à la base de données en même temps (c’est pourquoi la configuration à un seul conteneur effectue une reconstruction). J’ai quelques notes ici : Managing a Two-Container Installation - Documentation - Literate Computing Support