I recently noticed that the suggested message following one of my PMs was in fact private between another admin and another user. Of course as admin I can see other people’s PMs, but it seems odd for them to be recommended to me?
It’s difficult to repro without impersonating a whole bunch of our users, which I’d obviously rather not do, but it has happened to me at least twice this week now with different users. I never noticed it happening before the most recent update.
This thread from 2017 suggested that the problem was solved at that time. We have currently worked around it by disabling
Number of suggested topics shown at the bottom of a topic entirely.