Further to what I thought was a bug but is seemingly by design, the topic link counter stops at 50:
Even if there are thousands of links in the topic
And:
With this in mind, rather than showing an inaccurate number to the end user could we simply display a +
symbol if there are more than 50 links in a topic?
For example, this:
Would simply become 50+
like so:
This way the user is not being told inaccurate information