Are you on the latest version? Perhaps the new search changed this behavior, but on my Discourse which I haven’t updated to the latest version, a suspended and activated user does show up:
I’ll update to latest tomorrow and I’ll let you know if this behavior changes.