Would you consider turning this into a feature request?
I would prefer to have an option to “mark as read” (swipe to right) and “mute” (swipe to left), but the actions could be configurable.
In addition, an “undo” button to revert this action should be shown for some time after such actions.
Sidenote: It is possible to mark topics read in bulk.