Transifex から Crowdin への移行

[gerhard (Gerhard Schlager)]

ご心配なく。Crowdin では校正ワークフローステップもサポートしています。承認された翻訳は翻訳者が編集できませんが、新しい翻訳を提案することは可能です。これは Transifex に対する実際の改善点です。

@gerhard

レビュー担当者は、翻訳が正確であり、一貫性のあるスタイルと用語を使用していることを確認する責任があります。

この任務に挑戦してみませんか？このトピック に返信し、Crowdin での言語とユーザー名を伝えて、校正権限を申請してください。

とはいえ、スペイン語については、私たちのチームの誰かがすべてのレビューを行う可能性が高いでしょう。