Вы можете сделать это с помощью CSS. Например, код ниже установит цвет текста «theme-component» в красный:
.extra-info-wrapper .discourse-tag[data-tag-name="theme-component"] {
color: red !important;
}
(Это приведено только в иллюстративных целях; вам нужно будет подобрать собственный CSS.)