زر "اتخاذ إجراء" لا يشير حقًا إلى ما يفعله

بعد استخدام هذا الزر، سأل مشرف آخر في نفس المنتدى عن كيفية إخفاء المشاركات الفردية. أشرت إلى مكانه، لكنهم لم يفهموا.

انتهى بي الأمر بإخبارهم باستخدام الزر الذي “بشكل غريب، يحتوي على أيقونة :+1:” لإخفاء المشاركة الفردية. لا يذكر، في أي مكان، ما يفعله هذا بالفعل.

هل يمكن جعل هذا التسمية أكثر إفادة، مثل ذكرها في مكان ما أنها تخفي المشاركة، أو تمييزها بأيقونة أكثر إفادة من الإبهام؟

3 إعجابات

أتفق. هذه النصوص هي أوصاف لمطور/مبرمج ومدير حول كيفية عمل الأزرار، وليست للمستخدم ليخبره بما تفعله الأزرار.

لا أستخدم تلك القائمة أبداً، لذلك لا أعرف ما يفعله Take action… ولكن إذا كان يخفي منشوراً فقط، فهل يمكن أن يكون شيئاً مثل Hide post؟

الخياران الآخران لا يحتاجان إلى أي نوع من الأوصاف. النصوص موجودة فقط لجعل التخطيط أكثر اتساقاً :wink:

لكن جانبي البيروقراطي يهمس بأن هذا ليس خطأ، بل سؤال عن تجربة المستخدم.

يمكنك تغيير نص هذا الزر لموقعك عن طريق تعديل حقلي js.flagging.take_action و js.flagging.take_action_options.default.details في /admin/customize/site_texts/

على الرغم من أننا منفتحون دائمًا على إجراء تغييرات على الأوصاف إذا اعتقد الناس أنها يمكن أن تكون أكثر سهولة. :+1: إذا توصلت إلى وصف جيد لموقعك، هل يمكنك مشاركته هنا حتى نرى ما إذا كان سيعمل للجميع؟

هل هناك طريقة لتغيير الأيقونة أيضًا؟

أعتقد أنه قد يكون ممكنًا باستخدام مكون سمة مخصص: