Puede cambiar el texto de ese botón para su sitio editando los campos js.flagging.take_action y js.flagging.take_action_options.default.details en /admin/customize/site_texts/
Aunque siempre estamos abiertos a hacer cambios en las descripciones si la gente piensa que podrían ser más intuitivas. 
Si encuentra una buena para su sitio, ¿podría compartirla aquí y podremos ver si funcionaría para todos?