Puoi modificare il testo di quel pulsante per il tuo sito modificando i campi js.flagging.take_action e js.flagging.take_action_options.default.details in /admin/customize/site_texts/
Anche se siamo sempre aperti a apportare modifiche alle descrizioni se le persone pensano che potrebbero essere più intuitive. 
Se trovi una buona descrizione per il tuo sito, potresti condividerla qui e vedremo se può funzionare per tutti?