Nachdem ich diesen Button benutzt hatte, fragte ein anderer Moderator im selben Forum, wie man einzelne Beiträge ausblenden kann. Ich zeigte ihm, wo das ist, aber er verstand es immer noch nicht.
Ich musste ihm schließlich sagen, er solle den Button benutzen, der „seltsamerweise ein Symbol hat“, um den einzelnen Beitrag auszublenden. Es steht nirgends, was das eigentlich macht.
Könnte diese Beschriftung etwas informativer gestaltet werden, zum Beispiel indem irgendwo steht, dass sie den Beitrag ausblendet, oder indem sie mit einem informativeren Symbol als dem Daumen hoch gekennzeichnet wird?
Ich stimme zu. Diese Texte sind Beschreibungen für einen Entwickler/Coder und Administrator, wie Schaltflächen funktionieren, nicht für einen Benutzer, um zu sagen, was Schaltflächen tun.
Ich benutze dieses Menü nie, also weiß ich nicht, was Aktion ausführen tut… aber wenn es nur einen Beitrag ausblendet, könnte es dann etwas wie Beitrag ausblenden sein?
Andere zwei Optionen benötigen keine Beschreibung. Texte sind nur da, um das Layout einheitlicher zu machen
Aber meine bürokratische Seite flüstert, dass es kein Fehler ist, sondern eine UX-Frage.
Sie können den Text dieser Schaltfläche für Ihre Website ändern, indem Sie die Felder js.flagging.take_action und js.flagging.take_action_options.default.details unter /admin/customize/site_texts/ bearbeiten.
Wir sind jedoch immer offen dafür, Beschreibungen zu ändern, wenn Leute der Meinung sind, dass sie intuitiver sein könnten. Wenn Sie eine gute Beschreibung für Ihre Website finden, könnten Sie sie hier teilen, damit wir sehen können, ob sie für alle funktioniert?
Symbol hat“, um den einzelnen Beitrag auszublenden. Es steht nirgends, was das eigentlich macht.
