Some time ago the no_results text for the user directory was changed
https://github.com/discourse/discourse/pull/26579
The new text makes sense when the community is new.
But the same text is used when you use the filter and there are no results.
I wouldn’t call this community brand new.
I think in that case the previous “No results were found.” works better.

