Немного контекста по поводу последней строки есть здесь. Это предотвращает использование LLM кавычек или обратных кавычек, которые оно нашло в инструкции, в своём ответе.
Проблема заключалась в том, что некоторые LLM интерпретировали это слишком буквально:
5. Избегайте использования `und` и предпочитайте `en` перед `en-US` или `en-GB`, если текст не указывает на региональный вариант.
Два примера сценариев:
Вход: "Can you tell me what '私の世界で一番好きな食べ物はちらし丼です' means?"
Выход: "en"
и отвечали так:
"en"
или
`en`
вместо
en