Le bouton plein écran dans la table s'aligne avec la barre de défilement horizontale

Expérience utilisateur mineure où le bouton suit la position de la barre de défilement.
Je m’attendrais à ce que le bouton reste au même endroit.
Un exemple peut être trouvé ici.

L'image est une capture d'écran d'un tableau affichant des données d'interaction utilisateur, montrant des colonnes pour les likes reçus, les likes donnés, les sujets consultés, le nombre de sujets, le nombre de messages et les jours de visite pour trois entrées utilisateur. (Légendé par l'IA)