При установке Discourse согласно стандартной инструкции система работает в Docker-контейнере. Сохранение данных обеспечивается с помощью базы данных PostgreSQL.
См.: Плагин Data Explorer
Если у вас есть права администратора, вы можете скачать одну из резервных копий — это сжатый SQL-дамп в архиве tar.gz. Вы можете использовать этот SQL-файл для загрузки данных в другую базу данных PostgreSQL и выполнить ещё больше операций.