This isn’t related to PG12, so I tweaked the title a little. It looks like a recent core change is incompatible with the discourse-locations plugin. (You can see this because there are lots of discourse-locations javascript errors in the browser console).
If you run the site without third-party plugins, it works ok:
Try disabling/uninstalling discourse-locations and try again